Вірші та пісні до Дня святого Миколая: народна колядка і традиції свята
6 грудня в Україні відзначають День святого Миколая — одне з найулюбленіших дитячих свят. Із 2023 року, після переходу Православної церкви України та Української греко-католицької церкви на новоюліанський календар, свято припадає на 6 грудня, а не на 19-те, як раніше. Уночі святий Миколай приносить дітям подарунки, а вранці їх знаходять під подушкою.
Хто такий святий Миколай
Святий Миколай Чудотворець жив у IV столітті й був єпископом міста Міри в Лікії — на території сучасної Туреччини. Його шанують як покровителя дітей, мандрівників і моряків, заступника бідних.
З ним пов’язана легенда, від якої походить звичай дарувати подарунки: Миколай таємно, уночі, підкинув золото в оселю бідняка, щоб його три доньки мали посаг і змогли вийти заміж. Звідси й традиція — дарувати потай, щоб ніхто не бачив дарувальника.
«Ой хто, хто Миколая любить» — народна пісня
Найвідоміший український твір про святого Миколая — старовинний кант «Ой хто, хто Миколая любить». Слова й мелодія народні, пісню вивчають у 6 класі на уроках української літератури. Її співають у церкві, у школі та вдома напередодні свята.
Ой хто, хто Миколая любить,
Ой хто, хто Миколаю служить,
Тому святий Миколай
На всякий час помагай,
Миколає!Ой хто, хто Його пам’ятає,
На поміч Його призиває,
Той із біди вийде ціло,
Охоронить душу й тіло,
Миколає!Ой хто, хто спішить в твої двори,
Сього Ти на землі і в морі
Все хорониш від напасти,
Не даєшь нам в гріхи впасти,
Миколає!Миколай, молися за нами,
Благаєм Тебе із сльозами,
Тебе будем вихваляти,
Ім’я Твоє величати
На віки.— народний кант
На Слобожанщині записано інший варіант із тим самим першим рядком — колядку про те, як Марія добирала ім’я для новонародженого сина.
Як вивчити пісню чи вірш із дитиною
Спершу прочитайте або заспівайте текст повністю й поясніть незнайомі слова: «помагай» — допомагай, «напасть» — біда, лихо, «величати» — прославляти. Потім вивчайте по одній строфі на день: повторіть її кілька разів уголос, а наступного дня почніть із попередньої. Приспів «Миколає!» наприкінці кожної строфи допомагає дітям швидко підхопити пісню.
Дошкільнятам досить першої строфи, школярі можуть вивчити всю пісню. Якщо виступ гуртовий, строфи зручно розподілити між кількома дітьми, а приспів співати разом.
Традиції Дня святого Миколая
- Подарунки під подушкою. Діти лягають спати, а вранці знаходять гостинці. Традиційно це солодощі, фрукти, книжки, невеликі іграшки.
- Лист до Миколая. Напередодні діти пишуть або малюють листа: розповідають, які добрі справи зробили за рік, і просять подарунок — часто не лише для себе, а й для рідних.
- Різочка. За народним звичаєм неслухняним дітям Миколай міг залишити під подушкою гілочку-різку — як нагадування, що наступного року варто поводитися краще.
- Добрі справи. Як і сам святий Миколай, у цей день прийнято допомагати іншим — непомітно, без очікування подяки: принести подарунок у дитячий будинок, пригостити сусідів, підтримати тих, кому важко.
Часті питання
Коли в Україні святкують День святого Миколая?
6 грудня. До 2023 року свято припадало на 19 грудня, але після переходу церков на новоюліанський календар його дата змінилася.
Чому подарунки кладуть під подушку?
Звичай походить від легенди про те, як святий Миколай таємно, вночі, приніс золото бідній родині. Тому подарунок має з’явитися непомітно, поки дитина спить.
Що таке кант?
Кант — багатоголосна пісня релігійного або світського змісту, поширена в Україні в XVII–XVIII століттях. «Ой хто, хто Миколая любить» — один із найвідоміших кантів, що дійшли до наших днів.
Кого вважають покровителем святий Миколай?
Дітей, мандрівників, моряків і всіх, хто потрапив у скруту. Тому до нього звертаються з проханням про допомогу й захист.
